Tantangan utama dalam menerjemahkan judul film India ke dalam bahasa Indonesia adalah perbedaan budaya dan bahasa antara kedua negara tersebut. Dalam kasus Kabhi Khushi Kabhie Gham, judul film ini memiliki struktur bahasa yang unik dan kaya akan makna. Bahagia Selamanya" dalam versi terjemahan bahasa Indonesia untuk film Kabhi Khushi CBI 5: The Brain. Motu Patlu in the City of Gold. Vaathi. Saaho. Rudra: Secret of the Black Moon. Gandeevadhari Arjuna. Kung-Fu Kings 4: The Challenge of Kung Fu Brothers. DSP. Mission Majnu. Jumlah Episode: 405 (empat ratus enam) Sutradara: Waseem Sabir dan Yusuf Ansari. Penulis Naskah: Aakash Pandey, Ved Raj, Sudhir Kumar, Gautam Hegde, Janaki V, Hitesh Kewalya dan Jainesh Ejardar. Stasiun Channel: Star Plus. Negara: India. Ditayangkan pada: 6 Juni 2011 - 30 November 2012. Channel Indonesia: SCTV, INDOSIAR. W8ESve5.

film india khushi bahasa indonesia